15
小于 1 分钟
4単元
第15課
文法
ちっとも/少しも/全然/真く+~ない 一点也不
- 学生の頃と,ちっとも変わってないわね。
- 課長は少しも部下の意見を聞いてくれない。
- 昨日の夜のことは全然覚えてない。
- 山田さんと町子さんが結婚することを真く知らなかった。
それはそうと 先不说那个,转换话题
- 今回は仕事で日本に来たんでしょう。
決して~ない 绝对不是这样,绝对不这样做
- 彼は決して嘘はつきません
- 誰にも決してを分からない場所にお金を隠した。
课文
日本の料理には,面白い名前のものがある。例えば,「親子丼」というのは,鶏肉と卵を調理してご飯にのせた料理である。鶏肉と卵は親と子であることからついた名前だ。
ほなに,「他人丼」という料理もある。豚肉や牛肉と卵を調理してご飯に載せた料理である。豚肉と卵は「親子」ではなく「他人」だからである。
では,「キツネうどん」というのはどんな料理だろうか。決して狐の肉が入ったうどんではない。うどんの上に,「油揚げ」という,豆腐を油揚げた物を載せた料理だ。
油揚げの色がキツネのような色だからとか,油揚げがキツネの好物だから,という理由でこんな名前が付けられたという。