7
大约 1 分钟
2単元
第7課
文法
簡体+参考にする/参考になる 把……作为参考/有参考价值
例:『燕醸造のCMを参考にする』と書いてあるけど,これはどいう意味?
译:上面写着『燕牌啤酒的广告有参考价值』,这是什么意思呢?
例:このCMは,きっと参考になるだろうと思います。
译:这个广告一定有参考价值。
名詞の+うえで 这……方面
例:ただし,仕事のうえでのメールや目上の人に送る場合は,いくつか気をつけなければならないことがある。
译:然而工作上的邮件和发送给上级的场合下,有一些必须注意事项。
名词+さえ~ば,~ 只要……就……
例:お金と時間さえあれば,毎日演劇を見に行きたい。
译:只要有钱和时间,每天都想去剧院。
~などという 这……之类的
例:『こんにちは』『はじめまして』などという,メールの内容の分からない表現は避ける。
译:邮件内容要避免『你好』『初次见面』之类的无法理解内容的表达方式。
~ごとに 表示每隔……(间隔)
例:1年ごとに,売り上げの目標作って,営業活動を頑張った。
译:每年都会指定销售目标,努力开展营业活动。
课文
件名を描く時は,用件を明確にする
宛て先と自分の名前を忘れずに入れる
用件は簡潔にする
最後に署名を入れる
描述主题时,用词要明确
不要忘记写收件人和自己的名字
用词要简洁
最后要署上你的名字